用投票版看一下大大們的意見吧
(別人思考方式)
新聞來源:アニメ！アニメ！
11月21日，美國動畫情報網站「Active Anime」上刊載了GDH International社長亞瑟‧史密斯的專訪，內容圍繞網上盜版動畫所引起的問題。
史密斯指出，網路盜版動畫是現在全世界動畫產業界的最大問題，對作為盜版活動核心的字幕組進行嚴厲的批判。他說，在網路盜版動畫盛行後，美國的動畫 DVD市場銷售量比以往劇減30，可見字幕組的行為不能用學習交流來正當化，也沒有起到坊間意見所言的促銷作用，而是確實嚴重損害到廠商利益，呼籲斷絕字幕組活動勢在必行。
GDH International作為日本動畫製作公司GDH的海外事業統括機構，在各國設有處點推行作品流通，自GDH前身的GONZO和 Digimation合併設立以來，由史密斯負責GHD International的指揮。從前日美兩國的動畫關聯企業，雖然已數度對違法動畫問題進行提點，但通過媒體對其進行正面嚴肅的批判還是首例。前日，動畫監督ワタナベシンイチ（參與過電視動畫《旋風管家》的演出）、美國的Convention Oni-Con和日本的各動畫創作者，都初次對字幕組活動表明反對意見。
GDH是對國內外盜版動畫問題關注度最高的企業之一，面臨網路盜版動畫影響DVD銷售業績的現狀，他們已開始採取系列行動，其中包括在盜版最猖獗的中國大陸設立實驗基地，提供和日本同時配信節目的服務，以及在YouTube等視頻分享網站協力進行管制。
轉貼至遊戲基地http://www.gamebase.com.tw/forum/content.html?pno=38033&no=380330020&sno=81079770
以版規所定投票進行時間一律為兩週
而在此直接告知樓主已超過投票期限故關文處理~呵呵笑告知
目前總共有 800 張投票 (只有會員才能參加投票)
(別人思考方式)
新聞來源:アニメ！アニメ！
11月21日，美國動畫情報網站「Active Anime」上刊載了GDH International社長亞瑟‧史密斯的專訪，內容圍繞網上盜版動畫所引起的問題。
史密斯指出，網路盜版動畫是現在全世界動畫產業界的最大問題，對作為盜版活動核心的字幕組進行嚴厲的批判。他說，在網路盜版動畫盛行後，美國的動畫 DVD市場銷售量比以往劇減30，可見字幕組的行為不能用學習交流來正當化，也沒有起到坊間意見所言的促銷作用，而是確實嚴重損害到廠商利益，呼籲斷絕字幕組活動勢在必行。
GDH International作為日本動畫製作公司GDH的海外事業統括機構，在各國設有處點推行作品流通，自GDH前身的GONZO和 Digimation合併設立以來，由史密斯負責GHD International的指揮。從前日美兩國的動畫關聯企業，雖然已數度對違法動畫問題進行提點，但通過媒體對其進行正面嚴肅的批判還是首例。前日，動畫監督ワタナベシンイチ（參與過電視動畫《旋風管家》的演出）、美國的Convention Oni-Con和日本的各動畫創作者，都初次對字幕組活動表明反對意見。
GDH是對國內外盜版動畫問題關注度最高的企業之一，面臨網路盜版動畫影響DVD銷售業績的現狀，他們已開始採取系列行動，其中包括在盜版最猖獗的中國大陸設立實驗基地，提供和日本同時配信節目的服務，以及在YouTube等視頻分享網站協力進行管制。
轉貼至遊戲基地http://www.gamebase.com.tw/forum/content.html?pno=38033&no=380330020&sno=81079770
以版規所定投票進行時間一律為兩週
而在此直接告知樓主已超過投票期限故關文處理~呵呵笑告知
目前總共有 800 張投票 (只有會員才能參加投票)
| 動畫DVD價格不菲啊 |  94 票數 11% |
| 字幕組是征救貧窮人的救星…窮人也有看動畫的權利呀 |  103 票數 12% |
| 字幕組翻的比較接近原意 |  58 票數 7% |
| 而不是走進商店 拿起DVD 看看價錢 搖搖頭 放回去 走出商店 |  63 票數 7% |
| 大肆掃蕩字幕組群 你看看周邊商品會降多少業績 |  66 票數 8% |
| 本人還是支持正版的 |  26 票數 3% |
| 雖然字幕組有可能會讓人不去買DVD、最重要字幕組有宣傳效果 |  87 票數 10% |
| 客觀來講 正版的總體翻譯品質比字幕組好 字幕組翻得爛的讓人噴茶的大有人在 |  41 票數 5% |
| 這就像是買遊戲之前可能會去下載試玩版 |  70 票數 8% |
| 沒有字幕組的幫忙，怎麼可能會推廣... |  89 票數 11% |
| 我們才能欣賞到各式各樣不同的好動畫 也對日本的動畫世界有更深一層的了解 | 103 票數 12% |
03-11 19:55 最後編輯 | 
樓)