我發現.......
家教是最容易口誤的漫畫！！！

像京子→不管是唸還是打字，一定會變米青 子((等等！為啥是米 青 子)

像藍波→唸太快會變很髒((大概是"藍趴"囧

沒看過一定會想成bathroom的獄寺→浴室

還有還有......XANXUS→髒髒斯→殭殭屍(((進化論阿XD

阿骸→我到最後都會變阿"害"(請用歐巴桑的語氣唸，謝謝！)

綱吉→你連續唸我就不相信不會變成"鋼筋"囧

還有，了平→鳥瓶((尿壺阿！！！囧

白蘭→(嗶─！)白 爛 ((怎麼都很糟糕阿囧會不會被黑阿！？

還是日文好orz

大家也來分享口誤的經驗吧！(泣)



雲雀都說了！他討厭不回文的！((有嗎
咬殺ˇˇˇ

我不會有口誤的問題唉....
囧...是我的問題嗎???

我笑了－ˇ－。。。
我也不會有口誤的問題耶
冏可能我有去撞到腦（真的）吧　［是嗎？］

嗯嗯，說不定那些翻譯人員是心存惡搞的理念去翻譯的ＸＤＤＤ”〈告非〉

之前一看到白蘭就很讓我....(圈圈叉叉..三角形)..
不過了平是鳥瓶嘎?
我都還連想不到勒..

米青子or浴室+1
XDDDD

不只髒髒斯~還有渣渣斯~(毆死)

我跟我同學的確就有一次被人家聽錯，
我們就在討論了平大哥，我同學就問我說他是誰，
我就說＂京子的哥哥呀。＂
然後另外一個人就說，「米青子的哥哥，你在想什麼？」
然後就很囧

口誤噢...不知道在別的身上可不可以..

我家有養一隻吉娃娃叫馬可=.=

我只要一高興就會叫他：







「馬萌(瑪蒙)~~~過來過來XD~~~~」


囧TZ

的確，很常口誤呢！　ＸＤＤ

這是翻譯員的陰謀！　（不對

這是家教的計畫之類的...
這樣才能讓人家極限的記住啊!!(誤

聽日文聽習慣了...不過XANXUS我不會念- -就直接說「Ｘ啥密來的－　－」（被毆）

獄寺　我有一次因為突然忘記所以念成寺獄－　－

我都直接叫阿綱....所以不會口誤=V=

其他人倒是都直接念日文* *

阿哈哈
口誤也是種樂趣 (不對!

我口誤只會對京子和獄寺。。。０３０
剛剛打京子的時候。。。又變成＂米青　子＂了囧

獄寺≠浴室+1（汗）

對於這個我有莫名的怨念囧！

每次同學來問我家教的劇情，提到獄寺的時候，他就會很無俚頭的跟我說：「那客廳呢？」

那時我氣得桌子差點翻了囧（他還一臉白目樣）

米青子是......？

每次打文時都會變成這樣~
獄寺→浴室
每次寺(ㄙˋ)都打錯打成室(ㄕˋ)然後就變成"浴室"
樓主講的都好精采~

一開始看-----(⊙0⊙) →目瞪口呆

看完之後-----(≧ω≦) →憋笑

現在-----(=-=|||) →無言&三條線


回答樓上大大的問題---京子→米青 子
(請把米跟青放在一起，會變成另一個字)

我們班有些人第一次聽到京子的名子
自然有一些變態的男生就會想成X子(可悲的不良風俗)
還有有人叫藍波時 某人居然說" 你要藍趴喔! " (哇勒|||)

真是糟糕的班

我還是習慣日文發音.....
像綱我都會叫tsuna
山本我會叫takasi
獄寺都叫hayado
x兄也都配合日文發音唸的不及格英文~

囧
XANXUS我也習慣唸髒髒斯XD"
至於阿害...那是我同學說的XDD"

XANXUS因為太難唸所以直接唸中文髒髒斯XDDD
我同學都說好髒哈哈哈哈哈!!

我第一次跟我同學說獄寺...
他就說：「蛤?什麼?浴室?」

XDDD笑翻我了~~
京子那個我覺得太囧了= =
其實不用一直唸綱吉會變鋼筋...
綱京就是了阿(爆)

我覺得了平也很瞎耶XDDDD
至於藍波我還沒想到這種(巴)
我們都在講藍波老師XDD(教舞的)

QUOTE:

---

作者:G 川崎夜 回覆日期：2008-03-04 18:00:34

聽日文聽習慣了...不過XANXUS我不會念- -就直接說「Ｘ啥密來的－　－」（被毆）

獄寺　我有一次因為突然忘記所以念成寺獄－　－

我都直接叫阿綱....所以不會口誤=V=

其他人倒是都直接念日文* *

---

XANXUS是義大利文
義大利文中[X]是英文的[Z]
而[AN]是唸[UN]
所以全部唸是[ZUNZUS]
[上面是英文翻過來的]

我完全沒有這個問題= =
全部都日文發音啊我0.0

恩....
口誤阿...
我哥倒是說X爸的名字聽起來像是....
桑椹汁= =

骸最容易唸成害XDD= =

浴室最容易錯啊啊！（被打）
白爛也是…米　青　子這也常發生在本班男性同仁身上

總之
大家的名字都很有爆點啊啊！（炸飛）

恭彌跟公民也會唸錯啊……
難道只有我嗎？！不會吧嗄嗄？（眾：你比較不正常）

話說XANXUS我都叫他X大人耶XDDDD

獄寺˙˙˙有一次我在和我同學推廣家教，我就說：獄寺超帥的

結果同學說：白痴，浴室（獄寺）就貼貼磁磚和放個浴缸就帥喔

米青子喔˙˙˙我已經想好陰謀怎麼在校外教學那天推廣家教了

租漫畫→到遊覽車上→打開漫畫大叫京子好萌→本班一群變態男就會對我說：╳╳╳（我的本名），你好變態→瞪他們一眼後亮出京子的萌樣→一群變態男：太萌了吧（開始和我搶漫畫）→跟他們推廣家教＝ˇ＝＋

↑感覺有點像利用京子這個口誤耶˙˙˙

卵子？？