我的位置:首頁 > 社會人文 > 人生哲理

含意深遠的句子

 
很容易算出蘋果裡有幾顆種子。

但誰可以說出有多少蘋果會在一顆種子裡?
G  DO~異形~MA   05-31 22:49 最後編輯 |   分享  引用  檢舉  編輯  刪除
 
        
 
呵呵...

不一定吧?

那要看看後天的環境囉@@
   分享  引用  檢舉  編輯  刪除
 
那你個人對這句話的解讀呢?

老實說我不太懂這句話想表達什麼...
末句是說未來無法預知的可能性,那上一句是什麼意思?
   分享  引用  檢舉  編輯  刪除
 
QUOTE:
作者:G 必然酸 回覆日期:2008-06-01 00:42:26
那你個人對這句話的解讀呢?

老實說我不太懂這句話想表達什麼...
末句是說未來無法預知的可能性,那上一句是什麼意思?

它們是同一句啦!!
我是翻譯的,所以有點怪怪的!


我認為它的意思是
"你可以知道現在,但卻永遠猜不中未來"
   分享  引用  檢舉  編輯  刪除
 
QUOTE:
作者:G DO~異形~MA 回覆日期:2008-06-01 01:58:17
它們是同一句啦!!
我是翻譯的,所以有點怪怪的!


我認為它的意思是
"你可以知道現在,但卻永遠猜不中未來"

喔~我知道是同一句呀~

原來是這個意思,我也來解讀一下好了

我記得有一個謠傳是說
有位母親有梅毒,家境又貧窮,已經有8個孩子
又懷了第9個,不知道該不該生下來

如果你是醫生你會建議那位母親墮胎嗎?

我們知道的是,這孩子生下來可能是多災、多難、身體大多不健康
而我們不知道的是,這孩子將來會是個音樂奇才_貝多芬。
G  必然酸   06-01 03:21 最後編輯 |   分享  引用  檢舉  編輯  刪除
 
我給你一個

如果...一粒麥子不死
   分享  引用  檢舉  編輯  刪除
 
QUOTE:
作者:G 必然酸 回覆日期:2008-06-01 03:19:33
喔~我知道是同一句呀~

原來是這個意思,我也來解讀一下好了

我記得有一個謠傳是說
有位母親有梅毒,家境又貧窮,已經有8個孩子
又懷了第9個,不知道該不該生下來

如果你是醫生你會建議那位母親墮胎嗎?

我們知道的是,這孩子生下來可能是多災、多難、身體大多不健康
而我們不知道的是,這孩子將來會是個音樂奇才_貝多芬。


我不知道是不是這個意思喔!
純粹個人解讀。

不過我很喜歡你解讀寫下的故事

這是原文:
It is easy to calculate the number of seeds in an apple.
But who can ever say  how many apples are in a seed?
   分享  引用  檢舉  編輯  刪除
 
是叫我們不要輕易的否定一個人嗎??
因為任何人都可能創造無限的希望?
   分享  引用  檢舉  編輯  刪除
 
QUOTE:
作者:B 汪汪叫的貓 回覆日期:2008-06-02 12:08:12
是叫我們不要輕易的否定一個人嗎??
因為任何人都可能創造無限的希望?

不完全是這種意思吧!?
   分享  引用  檢舉  編輯  刪除
 
 
 

 
 
注意:非註冊用戶沒有發表文章的權利。  
帳號:  沒有註冊?    密碼: 忘記密碼?