〔編譯胡立宗／綜合報導〕
泰國反政府抗議示威進入第五天，備受批評的總理薩瑪克三十日再度強硬回絕下台要求。他在一場官式典禮上表示，「我絕對不會因為不法威脅而下台；我是經由合法程序出任總理一職，除非法律不允許我留任，我不會因為壓力威脅就下台的」。
薩瑪克在二十九日午夜曾搭機前往度假勝地華欣晉見泰王蒲美蓬，並在三十日早上返回曼谷。接著薩瑪克又在三十日下午五點飛往華欣求見泰王，並在晚上九點返回曼谷。他在曼谷軍用機場時刻意避開媒體，因此外界無法得知對國內政治具主導力的國王蒲美蓬，是否會為薩瑪克背書。
三十日晚上執政聯盟各黨派領袖在曼谷一家旅館集會，會後副總理蘇拉蓬在記者會上表示，薩瑪克不會辭職，他們會設法透過三十一日下午召開的國會兩院緊急會議，思考解決危機的對策。
泰陸軍總司令 建議總理下台
泰國在二○○六年九月發生軍事政變，原執政黨泰愛泰黨及總理塔克辛垮台，經過一年多的軍事統治，泰國在二○○七年底舉行國會大選。由原泰愛泰黨化身的人民力量黨東山再起，並與其他五個黨合作，由薩瑪克組成國會。但支持與反對塔克辛的兩股勢力仍在檯面下不斷競合。
這波抗爭的幕後主導勢力為「人民民主聯盟」（ＰＡＤ），聯盟早在五月份即發動街頭示威，要求「前總理塔克辛的傀儡薩瑪克立即下台」，並在上週稍早鼓動群眾包圍總理府。群眾抗議幾天後擴大為全國騷動，除了鐵路工人罷工，三座機場也遭癱瘓。普吉島機場依然關閉，導致一萬五千名旅客受困。
二十九日一度傳出薩瑪克有意宣布進入緊急狀態。但「曼谷郵報」報導，泰國陸軍總司令阿努蓬已回絕薩瑪克的要求，反建議薩瑪克「應該下台，或是解散國會，以化解衝突」。
追貪官／塔克辛「以權養錢」資產逾700億
泰國總理塔克辛在亞洲金融危機後，帶領泰國走出經濟困境。他把政府當成一間大公司，把總理當作CEO，他的民粹作風，使他的民意支持度居高不下。不過他卻內舉不避親，安插親信，集貪腐於一身，最後落得流亡海外，700億台幣的財產可能充公。
2006年9月19日，坦克車開進了曼谷市區，泰國軍方發動政變，家財萬貫的塔克辛一夕之間從國家最高元首，變成了海外流亡人士。
塔克辛在從政前，就是一名成功的企業家，他把商人性格在政壇上發揮得淋漓盡致，塔克辛曾說，「我很積極，我動作很快，我渴望追求成功。」
在塔克辛的眼中，政府就是一間大公司，總理就是CEO，他非常擅長操弄民粹政治，來累積政治資本。例如在禽流感期間，他公開吃雞肉，以昭公信；他甚至製作總理實境秀節目，不論是親自下田噴灑農藥，還是探望貧苦民眾，都一一呈現在電視上。他說，「我想要接近人民。」
雖然這種做法，提振了塔克辛的民意支持度，不過政商掛勾的結果，也形成了一隻不受控制的金權巨獸。他所創立的新集團，逐步從電訊擴及至金融、房地產、鋼鐵、石油、媒體和娛樂業，幾乎無所不包，簡單地說，塔克辛撈錢的手法，就是「以權養錢」，個人資產高達台幣700多億，在富比世泰國富豪榜排名第四。
不過在2006年初，他以19億美元的價格，將新集團近半股權，賣給新加坡淡馬錫控股，卻不必繳一毛稅，人民的怒火再也壓抑不住。
塔克辛夫婦在參觀北京奧運之後，決定棄保潛逃，轉而向英國尋求政治庇護，700多億財產可能全部充公。堂堂一國總理，最後因貪腐，落得流亡海外的下場，如今他曾說的這句話，聽起來也格外諷刺，塔克辛說，「我愛我的國家，我愛我的人民，我當然會回家。」(新聞來源：東森新聞記者鍾陳杰)
涉貪前總理讓人怒 泰國數千人示威
涉嫌貪污的國家元首讓人民最憤怒，泰國總理薩瑪日前表示不撤銷涉嫌貪污的前總理塔克辛護照後，曼谷今天(26日)有數千人遊行要求總理薩瑪辭職，示威者並且兩度攻擊國營電視台，並且迫使其中斷播出節目。
反政府團體聯盟領袖宋迪表示，人民民主聯盟已經完全接管泰國國家廣播公司，他希望更多的人可以加入這場遊行活動。泰國國家廣播公司在中斷播送節目前，曾短暫地播放示威群眾衝破路障的畫面。
泰國外長班耐先前表示，塔克辛上周棄保逃亡至英國躲避收賄指控之後，外交部正在執行吊銷外交護照作業。不過，總理薩瑪卻向記者表示，他無意撤銷塔克辛的護照，據悉，薩瑪領導的政黨目前與塔克辛緊密結盟，所以民盟指控薩瑪政府是塔克辛的代言人，他們誓言要讓薩瑪下台。
泰國檢察官目前已經對前總理塔克辛進行通緝，泰國檢方根據正在調查的貪瀆案，要求最高法院沒收和他家族名下在泰國的22億美元財產，這批財產從前年9月塔克辛被政變推翻之後，就遭到凍結。
塔克辛代理律師20日證實塔克辛夫婦已向英國申請政治庇護，將不會出庭為遭指控的土地案辯護。塔克辛也透過聲明呼籲人民力量黨黨員支持現任總理薩瑪，塔克辛和他的家人對所有貪腐的指控全盤否認，塔克辛夫婦打著到北京參加奧運開幕典禮的幌子，落跑到英國尋求政治庇護。
泰國反政府抗議示威進入第五天，備受批評的總理薩瑪克三十日再度強硬回絕下台要求。他在一場官式典禮上表示，「我絕對不會因為不法威脅而下台；我是經由合法程序出任總理一職，除非法律不允許我留任，我不會因為壓力威脅就下台的」。
薩瑪克在二十九日午夜曾搭機前往度假勝地華欣晉見泰王蒲美蓬，並在三十日早上返回曼谷。接著薩瑪克又在三十日下午五點飛往華欣求見泰王，並在晚上九點返回曼谷。他在曼谷軍用機場時刻意避開媒體，因此外界無法得知對國內政治具主導力的國王蒲美蓬，是否會為薩瑪克背書。
三十日晚上執政聯盟各黨派領袖在曼谷一家旅館集會，會後副總理蘇拉蓬在記者會上表示，薩瑪克不會辭職，他們會設法透過三十一日下午召開的國會兩院緊急會議，思考解決危機的對策。
泰陸軍總司令 建議總理下台
泰國在二○○六年九月發生軍事政變，原執政黨泰愛泰黨及總理塔克辛垮台，經過一年多的軍事統治，泰國在二○○七年底舉行國會大選。由原泰愛泰黨化身的人民力量黨東山再起，並與其他五個黨合作，由薩瑪克組成國會。但支持與反對塔克辛的兩股勢力仍在檯面下不斷競合。
這波抗爭的幕後主導勢力為「人民民主聯盟」（ＰＡＤ），聯盟早在五月份即發動街頭示威，要求「前總理塔克辛的傀儡薩瑪克立即下台」，並在上週稍早鼓動群眾包圍總理府。群眾抗議幾天後擴大為全國騷動，除了鐵路工人罷工，三座機場也遭癱瘓。普吉島機場依然關閉，導致一萬五千名旅客受困。
二十九日一度傳出薩瑪克有意宣布進入緊急狀態。但「曼谷郵報」報導，泰國陸軍總司令阿努蓬已回絕薩瑪克的要求，反建議薩瑪克「應該下台，或是解散國會，以化解衝突」。
追貪官／塔克辛「以權養錢」資產逾700億
泰國總理塔克辛在亞洲金融危機後，帶領泰國走出經濟困境。他把政府當成一間大公司，把總理當作CEO，他的民粹作風，使他的民意支持度居高不下。不過他卻內舉不避親，安插親信，集貪腐於一身，最後落得流亡海外，700億台幣的財產可能充公。
2006年9月19日，坦克車開進了曼谷市區，泰國軍方發動政變，家財萬貫的塔克辛一夕之間從國家最高元首，變成了海外流亡人士。
塔克辛在從政前，就是一名成功的企業家，他把商人性格在政壇上發揮得淋漓盡致，塔克辛曾說，「我很積極，我動作很快，我渴望追求成功。」
在塔克辛的眼中，政府就是一間大公司，總理就是CEO，他非常擅長操弄民粹政治，來累積政治資本。例如在禽流感期間，他公開吃雞肉，以昭公信；他甚至製作總理實境秀節目，不論是親自下田噴灑農藥，還是探望貧苦民眾，都一一呈現在電視上。他說，「我想要接近人民。」
雖然這種做法，提振了塔克辛的民意支持度，不過政商掛勾的結果，也形成了一隻不受控制的金權巨獸。他所創立的新集團，逐步從電訊擴及至金融、房地產、鋼鐵、石油、媒體和娛樂業，幾乎無所不包，簡單地說，塔克辛撈錢的手法，就是「以權養錢」，個人資產高達台幣700多億，在富比世泰國富豪榜排名第四。
不過在2006年初，他以19億美元的價格，將新集團近半股權，賣給新加坡淡馬錫控股，卻不必繳一毛稅，人民的怒火再也壓抑不住。
塔克辛夫婦在參觀北京奧運之後，決定棄保潛逃，轉而向英國尋求政治庇護，700多億財產可能全部充公。堂堂一國總理，最後因貪腐，落得流亡海外的下場，如今他曾說的這句話，聽起來也格外諷刺，塔克辛說，「我愛我的國家，我愛我的人民，我當然會回家。」(新聞來源：東森新聞記者鍾陳杰)
涉貪前總理讓人怒 泰國數千人示威
涉嫌貪污的國家元首讓人民最憤怒，泰國總理薩瑪日前表示不撤銷涉嫌貪污的前總理塔克辛護照後，曼谷今天(26日)有數千人遊行要求總理薩瑪辭職，示威者並且兩度攻擊國營電視台，並且迫使其中斷播出節目。
反政府團體聯盟領袖宋迪表示，人民民主聯盟已經完全接管泰國國家廣播公司，他希望更多的人可以加入這場遊行活動。泰國國家廣播公司在中斷播送節目前，曾短暫地播放示威群眾衝破路障的畫面。
泰國外長班耐先前表示，塔克辛上周棄保逃亡至英國躲避收賄指控之後，外交部正在執行吊銷外交護照作業。不過，總理薩瑪卻向記者表示，他無意撤銷塔克辛的護照，據悉，薩瑪領導的政黨目前與塔克辛緊密結盟，所以民盟指控薩瑪政府是塔克辛的代言人，他們誓言要讓薩瑪下台。
泰國檢察官目前已經對前總理塔克辛進行通緝，泰國檢方根據正在調查的貪瀆案，要求最高法院沒收和他家族名下在泰國的22億美元財產，這批財產從前年9月塔克辛被政變推翻之後，就遭到凍結。
塔克辛代理律師20日證實塔克辛夫婦已向英國申請政治庇護，將不會出庭為遭指控的土地案辯護。塔克辛也透過聲明呼籲人民力量黨黨員支持現任總理薩瑪，塔克辛和他的家人對所有貪腐的指控全盤否認，塔克辛夫婦打著到北京參加奧運開幕典禮的幌子，落跑到英國尋求政治庇護。
樓)